Kingál Lávra

(š) Trachťa

Volný překlad do moravštiny následuje dole

Kingál Lávra měl voslovský ovary. No sajtna vo tym neměla ani tucha. Frizér k němu doklapal enem jednó za jár. No místo lováčů mu dycky fogař ufikl budku, páč zgóml ty ovary. Za mladýho frizéra Kukulína hodila přímluvu jeho mutra, kerá asik měla s kingálem ňáký šmajchlovačky. A tak kingál ubóchl Kukulína kingálském frizérem nafurt.

Za ňáké ten jár začlo Kukulína štengrovat, že ten tajduf musí před všeckéma furt zatlókat. Póstevňál mu hodil radílka, že to má hóknót ňákýmu oltovýmu vrbisku. Zfachčil to teda a hnedka mu gryml zhučel z hercny.

Jednó razila na gracnu muzikantská sajtna. Borec s basó zgóml, že nekde zašantročil špónovací štyft. A tak si jé upižlal z halózky zrovna teho vrbiska. A dyž na haldamášu začla basa špílčit, zahlaholila, že kingál Lávra má voslovský ovary.

Kingál teho špílařa hnedka vypral z gracny, no tajduf byl už prolátlé. Ale nikdá nikdo nevygómal, jak se ten tajduf domáklo basisko.

 

Hlavní menu

Král Lávra

(š) Trachťa

Volný překlad do moravštiny

Kingál Lávra měl voslovský ovary. No sajtna vo tym neměla ani tucha. Frizér k němu doklapal enem jednó za jár. No místo lováčů mu dycky fogař ufikl budku, páč zgóml ty ovary. Za mladýho frizéra Kukulína hodila přímluvu jeho mutra, kerá asik měla s kingálem ňáký šmajchlovačky. A tak kingál ubóchl Kukulína kingálském frizérem nafurt.


Král Lávra měl oslí uši. Ale nikdo o tom nevěděl. Kadeřník k němu chodil jen jednou za rok. Ale místo peněz ho vždy kat popravil, protože spatřil ty uši. Za mladého kadeřníka Kukulína orodovala jeho matka, která měla zřejmě s králem nějaké pletky. A tak král ustanovil Kukulína svým holičem na věčné časy.


Za ňáké ten jár začlo Kukulína štengrovat, že ten tajduf musí před všeckéma furt zatlókat. Póstevňál mu hodil radílka, že to má hóknót ňákýmu oltovýmu vrbisku. Zfachčil to teda a hnedka mu gryml zhučel z hercny.


Za nějaký ten rok začalo Kukulína trápit, že si musí to tajemství nechávat jen pro sebe. Poustevník mu poradil, že ho má svěřit nějaké staré vrbě. Udělal to tedy a hned se mu ulevilo.
Jednó razila na gracnu muzikantská sajtna. Borec s basó zgóml, že nekde zašantročil špónovací štyft. A tak si jé upižlal z halózky zrovna teho vrbiska. A dyž na haldamášu začla basa špílčit, zahlaholila, že kingál Lávra má voslovský ovary.


Jednou přicházela ke hradu parta muzikantů. Basista si všiml, že někde ztratil napínací kolíček. A tak si jej vyřezal z větve zrovna té vrby. A když na oslavě začala basa hrát, ozvalo se, že král Lávra má oslí uši.


Kingál teho špílařa hnedka vypral z gracny, no tajduf byl už prolátlé. Ale nikdá nikdo nevygómal, jak se ten tajduf domáklo basisko.


Král toho basistu hned z hradu vyhodil, ale tajemství bylo prozrazeno. Ale nikdy nikdo nepřišel na to, jak se to ta basa dozvěděla.

Hlavní menu